Don Cromwell电台 - Air Supply的引擎，Ralph Cooper音乐生涯访谈

hitchcock

      Don Cromwell是Air Supply80年代中期的贝斯手，从1983年开始到1987年，乐队临时休整，度过了美妙的5年时间，也成为了Air Supply历史中不可或缺的一部分，而最近，Don在他自己的电台里，邀请了Air Supply经典阵容鼓手Ralph Cooper一起来做了一档一小时的节目，揭露了许多80年代中期，不为大家熟知的一些背后历史，有趣的小故事，当然还有大家未曾听过的歌曲。

      Ralph和他的15岁的女儿Kira，还有Ralph的妻子Jean一起参加了这期节目。其实在之前的电台节目里，Don就曾经连线Ralph，讲了一些有趣的小故事了，当然，这次人到现场，有了充裕的时间，给我们歌迷讲述那段美妙的时光。


Ralph Cooper

      直到现在，Ralph在Facebook上一直有着很多歌迷追寻，DC（Don Cromwell的昵称）的第一个问题就是，Ralph是如何加入Air Supply的。
      Ralph Cooper：1977年或者是1978年，我想不起来我是如何听到这群家伙要组乐队了。他们原来是类似3个人的合唱团，并不是很完美，当然希望组成一支真正的Air Supply乐队。我听说了，当然去参加了试音。我们那个时候玩了许多Graham刚写的歌，我记得有Lost In Love，还可能有All Out Of Love，或者是Sweet Dreams，乐队就这么成型了。后来又来了Frank Esler-Smith，他是弦乐团里的钢琴师。我们录制了第一张专辑《Life Support》，这张唱片创造了历史，因为他是澳大利亚史上第一张图画黑胶碟，比普通的LP要好（当然，宣传是这么说的）。Lost In Love就在那张专辑里，Arista唱片公司看中了Lost In Love这首歌，我们那几年始终努力在澳洲进行巡演，想证明自己，但始终未能如愿。然后2年后最终回到了悉尼，好吧，所有努力都失败了，无路可走了，我们解散吧。然后，之后突然有一天，Graham在欧洲接到了Arista的电话，<Lost in Love>在美国高居排行榜亚军！


Greg Hilfman, Ralph Cooper, Graham Russell, Russell Hitchcock, Don Cromwell, Robin Swenson

      DC：我听说了你们之前和Rod Stewart一起巡演？
      Ralph：噢，那可不是我，那是在我加入乐队之前，那是Nigel Macara（鼓手），（DC表示惊讶，说他并不知道这件事，因为那可是对Air Supply的一件大事），对，那对Air Supply的确是件大事，他们表现的很棒，但是他们最后还是回到了澳洲，什么事都没发生，没能一步登天。

      DC：刚开始的时候，当你看到Graham和Russell在一起玩音乐的时候，你觉得会不会有什么魔力发生呢？
      Ralph：当然，Russell有着最棒的声音，美妙的声音，Graham有着一沓子歌，我们一起玩了一些歌，那时就觉得这些歌感觉不同。我有那种感觉，感觉有什么事要发生，但是我们当时却什么都不知道。

      DC：时间走到1983年，当时的经纪人Don Arden看了当时HBO为Air Supply在夏威夷的演出录制的录像带，他觉得要把整个乐队更换掉，然后我就加入了，键盘手Ken Rarick，吉他手Wally Stocker，我曾经无数次说了这个故事，哦Wally。但是那时Graham说，我们要保留我们的鼓手，那就是你，还有Frank Esler-Smith，这是个如此独特的组合。这段时光真是有趣，我永远不会忘记。Frank是个技巧高超的键盘手，太棒了。Ken也是很独特的。

      Ralph：Frank可以弹任何东西，我记得我们在录音室里录制All out of Love的时候，我们的制作人Robie Porter，他试着指挥，控制节奏，但效果不是太好，我记得Frank跑过来，悄悄地和我说，“别看的，看。。。我。”然后第二遍的时候，我就盯着Frank，然后歌就顺利录制成功了。在录音室里，我们是那种很快就能录好歌的乐队，我记得Lost In Love就录了两遍，15分钟内完成。两个版本我们都听了，都很不错，有人问我说你觉得呢，让我选一个。我说，我完全没有想法啊，我说第二个版本吧。我们先进行节奏录制，Russell再进来录人声，然后再是贝斯，吉他，键盘，鼓点。我最喜欢的部分则是Frank来指挥进行录制的弦乐部分，太棒了！弦乐都是他编排的，太完美了！



      DC：我记得我们那时在蒙特塞拉特岛的那段时光。George Martin（Bealtes的制作人）拥有两个录音室，一个在伦敦，还有一个就在蒙特塞拉特岛上（加勒比上的一个美丽的小岛）。我们在岛上待了3个星期，感谢Ralph录了像。

      Ralph：你可以想象这是一个很小的岛，建了个录音室在上面，Paul McCartney，Elton John都录制过，我们到岛上的时候警察乐队刚刚走。我们在那里度过了一段美妙的时光，最后经纪人把所有母带都烧光了（大笑，他的确这么做了，我们赢了！）。

      DC：你还记得，那时数字录制刚刚发明。24轨的Sony数字录音机，也可能是32轨。我们的制作人喜欢声音放的很大，以前的磁带通常会有噪音，放之前会有滋滋的声音，而这是数码的，没有这种声音，然后，突然就很大的声音出来，吓一跳。但所有的录音都太棒了！

      Ralph：早上起来后会有早饭送上来。山顶的房子很漂亮，有阳台，餐厅。

      DC：如果你拿起电话，你还能订一杯椰林飘香鸡尾酒。太神奇了，我发誓。但是出于某些原因，我们在那里度过了3个星期的时光，却没能留下什么东西，走了以后录音重头再来。没有能够把任何歌曲放进专辑。我记得我曾经想，天哪，我们怎么会没能在这里录下什么特别的东西呢？但所有都是我们的经纪人的意见。而下面这首歌，就是当时的录音。Graham Nash写得这首《Innocent Eyes》。

DC: 再一次的我要说在蒙特塞拉特岛的日子太特别了，并且也很遗憾。我记得我们回到洛杉矶之后，我接到了Russell的电话，Russell问，“DC，你的磁带听起来好不好？”你知道， 我们在录音室里听的母带声音很大，但是并没有转录到磁带上。然后，稍后我们就听一下，我们录制的并没有放到专辑里的歌，但这是最原始的版本，太有魔力了，这首歌是我们在欧洲现场录制的歌曲，和专辑里的版本有些许不同，这首歌我也是作者之一，听起来太棒了。据我知道，Air Supply在87年之后，他们做了一些改变，我加入了Eddie Money乐队。Eddie最近生了病，但是情况还好，我们为他祈祷一下。

      Ralph Cooper：对，那是一个完全不同的乐队。哦听起来太诡异了，我在这Air Supply的15年中，经历了9任贝斯手。这是个很棒的乐队，Jimmy Haun，Michael Sherwood，每个人都有不同的音乐品味，他们会给乐队注入不同的能量。


Ralph Cooper (1991)

      DC: 哇，这首非常不同于专辑内的版本，你可以听到Russell的沙哑的声音太不可思议了，你可能会以为这首歌是录音棚里出来的。Russell几乎从来不会出很大的错误。现场高音简直和录音棚里一样轻松。
       Ralph Cooper：天呢，很少犯错。我记得早年，有一首歌，Russell总是记不住下半部分歌词。

      DC: 我记得有个很难忘的时刻是Ralph在巴士后面，我们离开亚特兰大城，放着警察乐队的Every Breath You Take。
      Ralph Cooper：你记得我们开始听这首歌的时候，闪电突然打下吗？我们在大巴里，应该是在佛罗里达的什么地方，雨下了超级大，我说DC，你应该听下这首歌，就在我按下按钮的时候，有个超大的闪电打到地上，我们都在窗口看到了，可能就在几百尺之外，就在这个时候，歌曲响起了。


Ralph Cooper - Bring out the magic (1978)

      DC: 说道这个，有人在FB上给我发了一首歌的链接。这首歌来自智利Vi&#241;a del Mar音乐节，这是个不同的乐队，Tim Godwin是吉他，Robin Swenson键盘，但这是个非常棒的乐队，有意思的是，至今，我是第一次在FB上听到这首歌，那么多年了。

      DC: 我们在Vi&#241;a del Mar上的演出，现在在网上有整段的视频，我们那时简直就像Beatles。
      Ralph Cooper：对，就那么几秒，哈哈哈哈哈。不过太有趣了，歌迷也超级棒，我们在那里待了多久？

      DC: 我想我们应该是待了2个晚上。
      Ralph Cooper：问题是，在南美巡演，最重要的是，别喝那里的水。因为你不知道接下来会发生什么。有时候我们在那里巡演2,3个星期，我几乎没有喝过一滴水，我也不会吃沙拉，因为那是用水来洗过的。甚至我洗澡的时候都把嘴巴闭上。

       DC: 我们做了很多电视节目，Joan River Show。Ralph，你记得我们在Johnny Carson Show上演出Making Love Out Of Nothing At All，Johnny Carson也做今夜秀。
      Ralph Cooper：是的，太有趣，但是你们看午夜节目吗？我不看。我会录下来，然后直接快进到嘉宾演出，看完再关掉。


      首先给大家播放在蒙特塞拉岛之后的又一首在伦敦录制的没有放在专辑里的版本，这首歌的配器仅仅有贝斯，键盘，鼓，吉他，很基本的配乐，没有太多的合成乐。在这首歌里，Russell的声音太不可思议了。DC自己20年没有听过这个版本，Ralph提供了这首歌。

      DC：我好奇，我们为什么没有保留这个版本，不知道。另外，听说现在磁带又重回市场了，在唱片店里，他们包装精美，重新回到人们视线里。我到现在还保留着我的4轨录音机，从来没有卖掉过，可能还能工作。Ralph，我们两个一起度过了如此美妙的时光，巡演路上，你总是那么正能量，每秒钟都很棒。虽然不是太完美，也有沮丧的时候。我们在日本武道馆16000人观众前演出，也有1000人的小剧院里演出，我们当然也很享受。

      Ralph：我正在想我们到底去了多少国家，日本，菲律宾，南美。

      DC：Ralph，你还记得我们在伦敦的时候，在酒店里遇到了地震吗？好像是8.6级地震。所有人都逃到走廊上。

      Ralph：我太搞笑了，我记得我凌晨1点躺在床上，我听到声音就醒了，架子撞到玻璃上，很响一声，我心想什么情况？然后我走到走廊上，有个300磅的伙计，一路在喊，地震了，地震了！我不知道他为何一边跑一边笑。



      DC：这真是很厉害，整个酒店都在晃。
      Ralph：我记得在东京我们也遇到类似的情况。整个酒店摇晃了几分钟。
         
      DC：你还记得我们第一次去参加日本东京王子酒店的演出，我们飞往东京。Wally说，让我们再喝点清酒吧。
     Ralph：我看到Wally的脚黏在男厕所外面，他在飞机上打扮，我说你脑子怎么想的。我们不久后就入住了酒店，我猜应该是傍晚了，早上起来后，我想看看，Wally是否还，活着？哈哈。然后他说，好，让我们去吃点早饭吧，走到楼下大厅后，他一脸迷惑得问？我们在哪里？我说我们在东京。他望着我说日本东京？我说难道你不记得了我们在飞机上？他说，不，完全不记得。好吧，我们去吃早饭吧！那可是个典型的日子。


Wally Stocker

      DC：我记得那时我刚刚加入乐队，感觉不太好。我记得有个歌迷很激动的对我说，Cromwell先生，欢迎来到日本，我说：“滚开，别挡路！”呵呵呵。我回到了东京王子酒店，我把自己锁在房间里。接下去就睡着了。接下去我就记得我们的巡演经纪人Bernie Boyle踢开我的门喊道，起来！起来！我竟然睡了一天半。


(左起) Graig Duswalt, Don Cromwell, Greg Hilfman, Ralph Cooper (2017) 老友记 - 重温Air Supply岁月

      DC：我和Ralph有太多的故事可以说，我们在马萨诸塞时，我们有一些Demo样带，Graham说我们去把它们录了吧，我们去了某个家庭录音室，录了两首歌I Can't Stay Away和I Wanna Hold You Tonight。I Can't Stay Away最后收录在了Russell的个人专辑里，但是是你打的鼓，这可是Air Supply的乐队阵容录制的歌曲。 (完结)