Don Cromwell电台 - Russell个人专辑《Take Time》背后的故事

hitchcock

      Don Crowell 从1983年到1987年，跟随Air Supply度过了美好的5年，其中，一起有好多伟大的乐手，伟大的歌手。今天没有任何嘉宾来，今天则是我一个人要给大家介绍Russell和我一起制作的个人专辑《Take Times》。

      一些歌迷已经给我发来许多问题了。制作这张专辑，经历了很长很独特的历程，我们到今天依然为此感到自豪。Russell跟我说，嘿伙计，我依然爱这张专辑。我也如此，我一直听，每次都感到很新鲜。专辑在面世之前，经历了一个很隐秘的历程。



Don Cromwell (右)

      正如我说的，我在Air Supply的时光开始于1983年到1987年，在1987年快结束的时候，我们已经巡演了近9个月。很有趣，但是也很疲惫。9个月是个很长的时光。最后一场演出我记得是在亚特兰大结束。Graham对我说，嘿，Air Supply要休息一段时间了。当然，五味杂陈。我爱演出，当然也是为了养家糊口。我们都知道，可能是要结束了，乐队，那种队员之间的联系都要结束了。很快我加入了Eddie Money乐队，当然那是另一段美好的时光，直到现在，我也参与了他的新专辑的制作，专辑应该在下个4,5月份发行。之后我和Russell一直保持着联系。在我巡演之后，回到家我也会与很多有天赋的音乐家一起合作。其中一个伟大的音乐家是明尼阿波利斯的Rick Barron, Rick和我那么多年从来没有真正一起有过交流，有一天我们一起打了垒球，我们终于有机会一起好好玩玩音乐了。我们开始一起写歌，并且一起用我的主意来演奏他的歌。接着，我们一起就真正坐下来好好写了许多很棒的歌。我们一起加入了同一支乐队。我们一起做了许多流行歌曲。

      时间回到90年代初。我记不清了，可能是Russell给我打电话，谈到他的个人专辑。我说，什么鬼，让我们一起干起来吧！我们一起在我自己的个人录音室，开始着手准备起来，包括曲目单什么。然后，当我们真正开始录音的时候，就直接起飞了，所有人都知道Russell的天赋。在我接我们第一个来自明尼阿波利斯的Kathy的电话之前，我要播放专辑第一首主打歌，这首歌是我和Rick一起写的。当然，这首歌是Jennifer Rush欧洲的一曲热门歌曲。我和Rick在完成歌曲之前会听很多歌曲。Rick喜欢Russell，认可他惊人的嗓音。所以我们决定把这首歌作为专辑中的第一首歌，我的好朋友Tim Godwin演奏accoustic吉他，Gene Black主音吉他,Ron Wisko打鼓，还有一些很棒的背景和声，比如Sharon Celani，30年来一直作为Fleetwood mac的和声歌手，和Stevie Nicks一直演唱。还有我的好友Annie Boskovich，昵称Annie Bosko，下面来自专辑的首支歌曲《Never Say Never》，由Russell Hitchcock演绎。

Stevie Nicks & Sharon Celani

      Eddie Money也翻唱了这首歌，Jennifer Rush最终唱红。我不会忘记那时，Rick和我一起很开心的说，我们成了，我们成了！现在接通明尼苏达的Kathy的电话：

Don：你认识Rick吗？

Kathy：对不起，我不认识。不幸的是我不是本地歌手的粉丝。自从1980年开始，我就是Air Supply的粉丝。我也在演唱会上看到过你Don。任何是你或者Russell的粉丝，都应该拥有这张《Take Time》专辑。

D：我们都知道，Air Supply是Russell的家园，那是应该属于他的地方。伟大的歌里应该拥有伟大的声音和伟大的歌曲本身。

K：我有几个问题要问。Sydney果真是16岁吗？第一次听到这首歌，我心想，不可能，不可能只有16岁。

D：是的，她很年轻，我知道。他的遗传了她父亲的声音。专辑里的这首歌(Only Time Will Heal A Broken Heart)两个版本一前一后非常的独特。在即将完成专辑的时候，我说，让我们让Sydney来唱这首歌吧，他的妈妈是Russell的前妻Paula，到现在还是我们的好朋友。我说Sydney会愿意一起唱这首歌吗？当然她就这么来录音了，她的嗓音是那么的天真无邪，也和她父亲一样的棒。

K：第二个问题是，你们为何没有把这首歌制作成一首乡村歌曲?

D：好问题，好吧，我确实有另一个乡村版本，不过我认为会很糟，因为Russell没有那种乡村味的嗓音。我的意思是，当然，他确实做了一张乡村专辑《田纳西》，他试着往乡村上发展。我们的乡村版本相当相当棒，当然Russell的流行版本也很棒，我依然爱里面的吉他。当然Russell是个更好的流行歌手而不是乡村歌手。这就是为何我没有去把乡村版本做进专辑。

照片出自Russell Hitchcock田纳西

      谢谢Kathy，当然我知道Air Supply的粉丝遍布全世界。专辑中的第二首歌《Broken Heart of Love》，也是我和Rick一起谱写。Tim Godwin演绎accousic吉他，我自己演绎贝斯。Greg Hilfman（1985-1986）是键盘，所有Air Supply粉丝都认识他。我的好朋友也是米尼苏达本地Jana Anderson演绎和声，她也是多年来和Fleetwood mac和Stevie Nicks一起合作的顶级歌手，我和她一起做过一张个人专辑，讽刺的是也叫《Never Say Never》，她翻唱了那首歌。而下面要播放的是Russell演唱的《Broken Hearted Love》。

Jana Anderson

      对于我来说，现在听这首歌依然感到快乐，这就是我为什么爱它，它能历久弥新，能经历时间的歌曲才是好歌。好的歌手，和演员一样。歌词在他们口中，能唱出不同的感觉，那正是Russell做的。当然，他和Air Supply有着许许多多的金曲。在我们深入下去之前，我要讲讲这张专辑周围总是笼罩着一些神秘，比如专辑何时录制，何时开始启动计划。我能说的就是专辑的确是在90年代录制的。有一个粉丝说是89年，但不得不说，这太早了。我相信我们大概是在92,93年开始录制的。因为专辑是在我自己的个人录音室录制的。我们一开始想要在欧洲拿到版权，那时Air Supply和Giant唱片公司签有合约，Giant唱片公司说不，Russell现在不能做个人专辑。好吧，这样，专辑就被搁置起来了，直到大概在2000年之后，Russell有一天说，嗨，让我们把专辑拿出来吧。那个时候，你知道，科技飞速发展。而那么多年过去了，我的音乐也经历了一些变化。当然我始终爱Russell的声音。一些歌曲我做了一些修改，接下来CD《Take Time》就面世了。92，93我们没有完成的事情，10多年后，终于完成了。下面这首歌，依然是我和Rick一起写的，我至今还记得，这是在他的冷的要命的公寓里完成的。老实说，这是我个人最爱歌曲之一，《I'll Be Good to you》

      天呢，那么多音乐家在一起合作，Gene Black是木吉他，Rick Barron 和Jannis Liebhart唱和声，Jannis很多年以来一直和Michael Bolton合作，还有Moody Blues。我必须得继续了，因为下一首歌是典型的Air Supply风格歌曲。这也是另一首Barron & Cromwell合作的歌曲。Rick的版本也是相当的经典，也被许多歌手翻唱。

Rick Barron

      《Eyes of Love》这首是典型的Russell式歌曲，他的声线具有魔力，我可不想玷污了它。现在我们来采访Chris。

Chris：Take Time是一首永恒的经典歌曲之一。

Don：你知道这是写给我父亲的歌曲。Russell问我，DC，我能否唱这首Take Time？我说，怎么叫你能不能，应该说，我非常荣幸能让你来演唱这首歌。

The Power of Love - Huey Lewis

C：83到85年是我最爱的Air Supply时期，你太棒了！你把Power of Love这首歌带给了乐队，我永生难忘，这是现象级的，我真的非常感激。

D：非常感谢，但是要更正一下Power of Love这首歌并不是我带来的。那时我们在伦敦和制作人Peter Collins一起录制同名新专辑《Air Supply》,冬季的伦敦冷得要命。Russell叫我，我们喝着小酒，然后他给我放了Power Of Love的样带，他说，这首歌将成为Air Supply生涯最牛的一首金曲。无论这个故事你之前是否已经听过了，那时我的确在哪里，那时我们还在和Arista唱片公司签约着。Clive Davis说，这首歌太长了，他把这首歌剪辑了一下。那时我们在亚特兰大，接到了巡演经理Steve的一个电话，电话对面说：DC现在赶紧打开电台，是Huey Lewis演唱的Power Of Love （注：这也被许多乐评人认为是Air Supply版本在北美失败的原因之一）。当然，大多数人都知道后来Celine Dion的版本是年度歌曲。而几乎是同样制作的同一首歌，我的意思是Celine的版本很棒，但是Russell的版本几乎是不可思议，但的确不是我把这首歌带给乐队的。

Huey Lewis

C：哦，你是这段历史的推动机，而这首歌也是史上最经典歌曲之一。和Take Time一样。

D：太棒了，我非常感谢所有的Air Supply的歌迷。对我来说，这个声音是历史上最棒的声音之一，这首歌叫《Beside Myself》

      刚刚Kathy提到了那首歌《Only Love Can Heal a Broken Heart》，我和John Hamon一起写了那首歌，我和John一起合作过一阵子，Russell的版本很棒。最后我提了个建议，我说，也许能让Sydney来一起和他的老爹一起唱这首歌。

      最后一首歌是我写的，Russell第一个演绎了这首歌。我们那时在乐队巡演路上，我给Graham弹了这首歌，并且一起录了样带，名叫《I Can't Stay Away》，这是Air Supply乐队阵容演绎的。Frank Esler Smith键盘，上帝保佑他(1990年去世)。Ken Warick我爱你兄弟，Ralph Cooper打鼓。当然还有Graham和Russell，这实际上是Air Supply的乐队阵容，我们录了这首样带，可惜从来没有放在任何一张Air Supply专辑里，但是放在了Russell的个人专辑里了。我们没有改歌曲任何一个部分，我们很爱这个版本。

      虽然这只是个在某个家伙的家庭录音室里录制的样带，马萨诸塞的某个地方，但是我却很爱它。最后要用标题曲来结束这次的节目。歌迷们都知道这个故事，我父亲在空军服役，有10个孩子，一个好人。他从来不信我竟然可以在音乐节混，而我也可以完全理解。而被Air Supply雇佣，在当时是我的大事，上电视节目，我的第一场美国演出就在离我老家不远，他非常的高兴。1991年的一个周末，我的妻子Cindy对我说，我想你应该去看看你父母。我说你说啥，为啥？你就是应该去看看你父母。而作为一个好丈夫，我听从了我妻子。我去看了我父母，临走前我父亲对我说，有人应该写首歌名叫Take Time，我对我父亲说，爸爸我会的。但是6周后的7月，我父亲意外心脏病去世了。这就是生活，太多不可预知的未来，我花了一些时间来写这首歌“Take Time”。最终我录了样带，然后Russell请求我想要演唱这首歌。而我感到非常非常荣幸的，让Russell来演唱了这首歌，这首歌也成了专辑的同名歌曲，希望各位都能花些时间，来享受自己的生活。